时隔20年，《灌篮高手》重新回归，剧场版在内地正式上映。

陈望道为了专心致志完成《共产党宣言》的翻译，特地从浙江一师返回了家乡，寻得家中偏隅一角，借助日文版和英文版的《共产党宣言》的对照，便开始夜以继日地研究和翻译。由于对翻译工作的过度专注，母亲给他送来了粽子和红糖水，他头也没抬，就拿着粽子蘸着吃，殊不知粽子蘸的是墨水而并非糖水，他吃得满嘴是黑却浑然不知。看似他蘸的是墨，实则蘸的是真理的甘霖。

实力创作班底集结 致敬英雄打出精彩

而在前段时间播出的农村题材电视剧《幸福到万家》中，他联手赵丽颖饰演的是何幸福丈夫王庆来。

他喜欢在剧本里，写一个卑微的人，如何靠着卑微的理想艰难支撑，结果就这一丁点仅存的卑微理想，还在卑微的人生里，摔得稀碎。

传统的话剧表演，演员都是台词说得非常清楚的，但现代的影视剧则会要求演员说台词的时候更生活化一些，往往造成观众不开字幕听不清人物说什么。此外，还有一些影视剧的配乐、音效太吵，盖过了对白，也会造成观众听不清。